For example, e.g. if a link to a feature is emailed to me, there's no way to flip to the Portfolio tree, expanded to show that feature in the Portfolio hierarchy.

There is a truncated view of the hierarchy under Relationships, but it only shows child items.

The Portfolio path is shown, but the links go to those other items' details, not to the tree.